a temporary Boost

요즘 세계경제를 괴롭히고있는 Inflation
하지만 일본경제는 약간은 반가운 눈치다

지년 몇년간 일본의 금리는 특별하게도 0%에 가까이 있었다
이 덕에 싸게빌려 비싸게 빌려줘야하는 은행들은
고난의 시기를 힘들게 버티며 금리인상만을 고대해왔다

에너지와 자원들의 가치가 급속히 치솟으면서
더이상 금리가 0%에 머물수 없지않을까 하는 그럴듯한 예측에
일본의 넘버 1,2,3 은행들이 불과 2개월간 50%, 36%, 21% 상승했다
덕에 Nikkei도 힘을 받아 같은시기 13%나 상승했다. (Dow: -2%)

하지만, 은행들의 주 고객들인 중소기업들이
재료가격인상/미국불황/비싸지는이자 등에 맞서 견디어 낼수 있을까?

Deflation에서 Inflation으로 가는 길이
그다지 순탄지만은 않아보인다